← Back to Top Page

Yuto and the Desire to Help

A Strange Encounter

It was just another morning.

Yuto was walking to the train station on his usual commute to work.

He was taking a quiet backstreet where there were very few cars or people.
Suddenly, breaking the silence, a short woman approached him and called out in a soft voice.

"Excuse me..."

Her voice, muffled slightly by her face mask, was quiet and anxious.

Yuto stopped, slightly on guard, and replied.

"Yes? How can I help you?"

The woman slowly pulled out a small booklet and showed him the cover.

"I have an official disability ID."

The words Physical Disability Certificate were printed on it.

Then, she continued hesitantly.

"I'm so hungry. I haven't eaten anything since yesterday. Could you please give me some money?"

Her language was fluent and natural.

At first, Yuto wondered if she might be from another country, but her fluent Japanese and natural accent made him think otherwise.

It was the first time anyone had ever stopped him on the street to ask for money, and a wave of unease passed through his chest.

"Is she going to be okay...?"

"The's really hungry..."

"I want to help her, but... what should I do?"

"But still... this situation is a little scary."

Though conflicted, Yuto tried his best to keep his voice calm and steady.

"If you are in trouble, it's best to talk to the police."

"Look, there is a local police station just over there."

“If you speak to the officers, they may be able to help you find the appropriate support.”

After offering those words, Yuto walked away, his heart still heavy with anxiety.


Even after arriving at the station, his mind couldn't rest.

"Should I have spoken to her more gently...?"

"Should I have walked her to the police station myself...?"

"Should I have at least given her enough money to buy some bread and a drink...?"

Yuto headed to work, carrying a lingering sense of guilt and doubt throughout the day.


That Evening

After returning home, Yuto decided to tell his parents about what had happened.

"Mom, Dad... there's something I need to talk to you about."

After listening to his story, his mother looked surprised but offered a gentle smile.

"Wow, that must have been scary for you. But I don't think your response was wrong at all, Yuto."

His dad nodded quietly in agreement.

“To be honest, if it were me, I might have just handed her ten dollars,” his dad said. “But even so, I think you made a reasonable judgment, Yuto.”

Hearing his family's words, Yuto finally felt the deep tension in his chest begin to melt away.

Takeaways

The Desire to Help and the Need to Protect Yourself

Having the kindness and desire to help someone in need is deeply important. At the same time, when someone suddenly asks you for money, it is also important to stay calm and think clearly. If someone appears to be in genuine distress, there may be appropriate sources of support available, such as the police, social services, or local support organizations. You do not always have to solve someone else’s problem by yourself. Sometimes, helping can mean connecting a person with a place where they may be able to receive appropriate support. Balancing “the desire to help others” with “protecting yourself” is an important part of navigating the world around us. For Yuto, this encounter left him with a question that had no simple answer: How can I care about someone else without ignoring my own safety?

Related Page: Column 10: Protecting is the "Key to Consistency"

AGM Concepts in This Story

Boundaries Self-Protection Kindness Discernment Soil (Emotional Stability) Calm Judgment Risk Awareness External Uncertainty Support Systems Emotion: Anxiety Emotion: Guilt Emotion: Relief